🌍 Plus de 20 langues · Propulsé par l'IA · Conforme RGPD

Parlez à tous vos usagers,
sans barrière
de langue

Ponte traduit la voix en temps réel entre le français et plus de 20 langues, pour les guichets des mairies, des écoles, des centres de santé et des agences immobilières. Pas d'interprète à attendre, rien à installer.

✓ Aucune carte bancaire ✓ Prêt en 2 minutes ✓ Aucune conversation enregistrée
5
Comptes créés
1,808
Messages traduits
22
Langues proposées
5
Contextes d'usage
✦ Aperçu en direct
Ponte en situation — 3 scénarios réels
École · Mairie · Cabinet médical — en boucle
🌉
PONTE
Médiation linguistique
🏫 École
Agent
🇫🇷 Français
Touchez et parlez…
🎙 Parler en français
Usager
🇮🇳 Punjabi
La traduction apparaîtra ici…
🎙 Répond en pendjabi
Nom de la structure 🔒 GDPR App Ver 1.02
Essayer Ponte →
Le problème
La barrière de la langue dans les services publics

De nombreux services reçoivent chaque jour des personnes qui parlent peu ou pas le français : démarches administratives, rendez-vous médicaux, inscriptions scolaires.

  • Interprètes pas toujours disponibles
  • Longs délais d'attente
  • Recours à des proches, voire à des enfants, comme interprètes
  • Risques de malentendus sur les documents et les démarches

Ponte rend la communication immédiate et compréhensible, directement au guichet.

Comment ça marche
Trois étapes pour se comprendre
1

Choisissez le contexte

Sélectionnez école, cabinet médical, mairie, immobilier ou traduction générale.

2

Choisissez la langue

Sélectionnez la langue de votre interlocuteur parmi plus de 20 langues.

3

Parlez et écoutez

Appuyez sur le micro et parlez. Ponte traduit puis lit la traduction à voix haute.

Contextes pris en charge
Pour chaque situation de service public
🏫
École
Rencontres enseignants–parents
🏥
Cabinet médical
Consultations et soins
🏛️
Mairie
Guichets et démarches administratives
🏠
Immobilier
Ventes et locations
🌍
Public
Traduction générale
Pourquoi pas Google Traduction ?
Ponte est conçu pour les services publics
Google Traduction Ponte
Application généraliste Conçu pour les services publics
Aucun contexte Modes école, mairie, santé
Aucune vérification Vérification automatique de la traduction
Interface personnelle Appareil partagé au guichet
Aucun glossaire Terminologie institutionnelle dédiée
Plus de 20 langues, une seule application
Reconnaissance et synthèse vocales par IA de dernière génération
🇸🇦 Arabe 🇲🇦 Darija (Maroc) 🇹🇳 Arabe tunisien 🇩🇿 Arabe algérien 🇪🇬 Arabe égyptien 🇮🇳 Pendjabi 🇮🇳 Hindi 🇵🇰 Ourdou 🇧🇩 Bengali 🇹🇷 Turc 🇮🇷 Persan 🇬🇧 Anglais 🇮🇹 Italien 🇪🇸 Espagnol 🇧🇷 Portugais 🇩🇪 Allemand 🇵🇱 Polonais 🇦🇱 Albanais 🇷🇴 Roumain 🇺🇦 Ukrainien 🇷🇺 Russe 🇨🇳 Chinois

🌍 Pour les usagers d'Afrique subsaharienne (Sénégal, Mali, Côte d'Ivoire, Cameroun…), le français sert de langue pont. Les langues locales (wolof, bambara, haoussa…) arriveront dans les prochaines versions.

Questions fréquentes
Tout ce qu'il faut savoir
Ponte remplace-t-il un interprète ou un médiateur humain ?

Non. Ponte est un premier niveau de communication immédiate, quand aucun interprète n'est disponible. Pour les situations complexes ou sensibles, l'interprétariat humain reste recommandé.

Les conversations sont-elles enregistrées ?

Non. Les conversations ne sont pas archivées par la structure ni associées à l'identité de la personne. Les données sont traitées uniquement pour fournir le service de traduction, dans le respect du RGPD.

Quelles langues Ponte prend-il en charge ?

Plus de 20 langues, dont l'arabe et ses variantes du Maghreb, le pendjabi, l'hindi, l'ourdou, le bengali, le turc, l'anglais, l'espagnol, le portugais, le roumain, l'ukrainien, le chinois et d'autres.

Faut-il une connexion internet ?

Oui. Ponte fonctionne dans le navigateur, sur tout appareil connecté à internet, sans rien installer.

Prêt à communiquer sans barrière ?

Aucune carte bancaire pour commencer

Essayer Ponte →